توضیح: چه تصادف کیهانی!
در تصویر امروز، مریخ به خوشه کندوی عسل (M44 یا Praesepe) در زیر یک پرده شفق قطبی و بالای افقی از درختان کوچک شاد در نزدیکی لانسجارو (Lansjärv)، سوئد می‌پیوندد.
فورانی از خورشید در 10 اکتبر 2026 به زمین رسید و باعث اختلالات شدیدی در میدان مغناطیسی زمین شد. ذرات پرانرژی حاصل از فوران با مولکول‌های جو زمین برخورد کرده و آنها را انرژی‌دار می‌کنند، که این انرژی اضافی را به صورت شفق قطبی (aurora) رنگارنگی که در اینجا ثبت شده است، آزاد می‌کند.
شفق‌های قطبی یا گووساهاسات (guovssahasat) در سامی شمالی (North Sámi)، به طور سنتی توسط مردم سامی بومی سوئد و سایر مناطق قطب شمال با احترام دیده می‌شوند. به طور تصادفی، مریخ در آن زمان در آسمان، نزدیک‌ترین فاصله را به مرکز خوشه کندوی عسل داشت.
اگرچه زنبورها به فضا رفته‌اند، اما خوشه کندوی عسل در واقع گروهی از ستارگان جوان است. دوره‌های چرخش آنها به بشریت کمک کرده است تا در مورد چگونگی کندتر شدن چرخش ستارگان با گذشت زمان و از دست دادن جرم از طریق بادهای ستاره‌ایشان بیاموزد.
منبع: ناسا
| Date: | October 14, 2026 |
| Credit: | Petr Horálek (Institute of Physics in Opava), Josef Kujal, Vojan Höfer |
| Authors & editors: | Keighley Rockcliffe, Robert Nemiroff, Jerry Bonnell, Cecilia Chirenti |
| A service of: | ASD at NASA / GSFC, NASA Science Activation & Michigan Tech. U. |
