توضیح: این شبح و درخت بیش از این نمی‌توانستند متفاوت باشند.
برای شروع بحث درباره تفاوت‌هایشان، شبح قرمز (red sprite)، نوعی غیرعادی از رعد و برق است، در حالی که درخت یک گیاه معمولی است. شبح دور است، در ارتفاعات جو زمین، در حالی که درخت در همین نزدیکی است، فقط به قدر یک زمین فوتبال دورتر است. شبح سریع است، الکترونهای آن با سرعت نزدیک به نور بالا و پایین می‌روند، در حالی که درخت کند است چرا که این سازه چوبی به زمین چسبیده است. شبح درخشان است، آسمان را روشن می‌کند، در حالی که درخت کم‌نور است و بیشتر، توسط نور بازتابی، می‌درخشد. شبح گذرا بود، فقط کسری از ثانیه دوام آورد، در حالی که درخت بادوام است و اکنون برای سالهاست که دارد زندگی می‌کند.
با این حال، هر دو، زمانی که با هم گرفته می‌شوند، در این تصویر ترکیبی برجسته که اوایل ماه جاری در فرانسه هنگام عبور طوفان رعد و برق از بالای کوه‌های پیرنه گرفته شده است، به‌طور عجیبی مشابه به نظر می‌رسند.
منبع: ناسا
The Red Sprite and the Tree
2023 September 18
Credit & Copyright: Maxime Villaeys
