آیا تا به حال فکر کرده‌اید که …
- یک زیردریایی چگونه سطح آب را می‌بیند؟
- پیرابین یا پریسکوپ چیست؟
- آیا می‌توانید یک پریسکوپ بسازید؟
داشتن یک زیردریایی چقدر هیجان‌انگیز خواهد بود! البته، زیردریایی‌ها بسیار گران‌قیمت و بزرگ هستند. برای لذت بردن از آن‌ها به مقدار زیادی آب نیاز دارید و وان حمام به هیچ‌وجه کافی نیست!
اگر یک زیردریایی داشتید، کجا می‌رفتید؟
به دنبال کوسه‌ها؟
کاوش در اعماق گودال ماریانا یا مثلث اسرارآمیز برمودا؟
اعماق دریاها مملو از مناطق ناشناخته است، بنابراین ماجراجویی‌های شما می‌تواند بی‌پایان باشد!
هر از گاهی، احتمالاً دوست دارید به سطح آب بیایید و ببینید در بالای آب چه می‌گذرد. اما چطور می‌توان این کار را درون زیردریایی انجام داد؟
زیردریایی‌ها که سقف بازشو (Sunroof) ندارند تا بتوانید آن را باز کنید و بیرون را ببینید!
به جای آن، زیردریایی‌ها وسیله‌ای خاص به نام پیرابین یا پریسکوپ (periscope) دارند. این وسیله، به افراد داخل زیردریایی اجازه می‌دهد تا سطح آب را ببینند.
واژه‌ی پریسکوپ از ترکیب دو واژه‌ی یونانی “پری” (peri) به معنی “اطراف” و “اسکوپوس” (scopus) به معنی “دیدن” گرفته شده است.
پریسکوپ‌ها تنها برای زیردریایی‌ها نیستند!
در جنگ جهانی اول، سربازان از پریسکوپ‌ها برای دیدن فضای فراتر از سنگرهایشان استفاده می‌کردند. همچنین در وسایل نقلیه زرهی مانند تانک‌ها نیز برای دیدن بیرون، زمانی که تمام دریچه‌های تانک بسته هستند، کاربرد دارند.
پریسکوپ چگونه کار می‌کند؟
پریسکوپ‌ها از نظر ساختار و عملکرد شباهت زیادی به تلسکوپ‌ها دارند. بخش اصلی پریسکوپ یک لوله‌ی بلند است که در دو سر آن یک آینه قرار دارد. این آینه‌ها موازی با هم و در زاویه‌ی ۴۵ درجه نصب شده‌اند.
در این حالت، آینه‌ها نور را بین خود بازتاب می‌دهند. به عنوان مثال، نوری که از شیء موردنظر شما بازتاب می‌شود، وارد پریسکوپ شده و ابتدا به آینه‌ی بالایی برخورد می‌کند. سپس این نور به آینه‌ی پایینی می‌رسد و به سمت چشم شما هدایت می‌شود.
پریسکوپ‌های مدرن در زیردریایی‌ها
زیردریایی‌ها معمولاً نمی‌توانند به طور کامل به سطح آب بیایند، به همین دلیل پریسکوپ‌های آن‌ها لنزهای مخصوصی برای بزرگنمایی دارند تا تصاویر را واضح‌تر نمایش دهند.
چه کسی پریسکوپ را اختراع کرد؟
این وسیله در اشکال مختلف از مدت‌ها پیش وجود داشته است. برای مثال، یوهان گوتنبرگ (Johann Gutenberg) در دهه‌ی ۱۴۳۰ وسیله‌ای مشابه پریسکوپ طراحی کرد که به مردم اجازه می‌داد در میان جمعیت، دید بهتری به جشن‌های مذهبی داشته باشند. نخستین پریسکوپ دریایی را هیپولیت ماری-داوی (Hippolyte Marie-Davy) در سال ۱۸۵۴ اختراع کرد. بعداً در سال ۱۹۰۲، سایمون لیک (Simon Lake) این وسیله را به زیردریایی اضافه کرد. همچنین، سر هاوارد گروب (Sir Howard Grubb) در جنگ جهانی اول بهبودهای چشمگیری در طراحی آن ایجاد کرد.
امروزه، بسیاری از زیردریایی‌ها به جای آینه‌های ساده، از فناوری‌های پیشرفته‌تری در پریسکوپ‌های خود استفاده می‌کنند. برخی از آن‌ها دارای منشورهای پیچیده‌ای هستند که مقاوم‌تر از آینه‌ها هستند. حتی برخی از زیردریایی‌های جدید دیگر پریسکوپ ندارند و به جای آن از حسگرهای الکترونیکی خاصی استفاده می‌کنند که بالای سطح آب قرار گرفته و تصاویر را به کامپیوترهای داخل زیردریایی ارسال می‌کنند.
آیا تا به حال از پریسکوپ استفاده کرده‌اید؟
چه چیزی را دیده‌اید؟
هیچ ماجراجویی زیردریایی بدون نگاهی به سطح آب کامل نمی‌شود!
ما منتظر نظرات شما هستیم.
مترجم و گردآورنده: مهرزاد تاره
منبع اصلی مطلب: wonderopolis.org
